| 1. | Only if we handle them with kid gloves .
只要我们小心行事就行了。 |
| 2. | I 'll do that , but only if we set a few rules .
我会做，但我们得定几条规矩。 |
| 3. | Only if he turns over a new leaf .
除非他重新做人。 |
| 4. | We can succeed only if everyone in the team pulls his weight .
我们全队只有人人各尽所能才能取得成功。 |
| 5. | An officer had some excuse only if he were in combat .
当了军官，总觉得只有投入了战斗，自己才有情可原。 |
| 6. | Science in fact, makes sense only if it is assumed that nature is orderly .
事实上，只有假定自然界是有序的科学才有意义。 |
| 7. | The after effect occurs only if the additive is present during irradiation .
在辐照过程中只有当添加剂存在时才出现后效应。 |
| 8. | Conciliation is meaningful only if one is thought to have an alternative .
只有当一个人被认为有选择余地时，和解才是有意义的。 |
| 9. | Thick accumulations of peat can form only if the swamp basin slowly subsides .
只有当沼泽盆地慢慢下陷时，厚厚的泥炭堆积才能形成。 |
| 10. | Only if we understand them properly will we be able to get to the core of the matter .
只有对它们彻底通晓了，我们才能深入事物的核心。 |
